全国政协委员周明伟 中国网记者 杨云鹏 摄影
中国一带一路网消息:2013年,国家主席习近平提出了建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”倡议。3年多过去了,我国与“一带一路”沿线国家的经济合作取得了重大成绩。那么今后我们如何使“一带一路”构想发挥更大的作用?就这一问题,中国网记者采访了全国政协委员周明伟。
周明伟告诉记者,“一带一路”建设不仅对我国的经济发展意义重大,同时也是我国与“一带一路”沿线各国建立新型国家关系的重要举措。这一构想将在今后相当长的一段时期内引领我国的发展。
资料显示,截至2016年底,我国企业在36个国家建立合作区77个,累计投资241.9亿美元,入区企业1522家,总产值702.8亿美元。
“一带一路”沿线国家众多,除中国外,还有64个国家。由于历史和现实原因,加之很多国家的官方语言是非通用语,我国与这些国家之间缺少文献翻译、经典著作翻译的交流,导致民众间的相互了解十分有限。周明伟认为,扎实推进“一带一路”建设的基础是双方媒体和民众更加了解对方、理解对方,因此他提出三点建议:
第一、抓住机遇,从了解舆论民情着手,建立一个比较有深度的舆情库。这样就能够让我们了解到“一带一路”沿线国家民众如何看待我国和我国的这一构想,同时也能提高民众之间的相互理解,为“一带一路”的合作共赢打下良好的民意基础。
第二、加强同沿线国家的舆论领袖、媒体和智库的联系。舆论领袖、媒体、智库都有责任推动国与国之间的相互了解和交流合作。通过加强媒体之间、智库之间的合作,切实发挥媒体积极、正面、有效的推动作用。
第三、培养高素质的外语人才。在这64个国家中,14个国家的官方语言是阿拉伯语,5个国家的官方语言包括俄语,其余国家多为非通用语。所以,我们需要快速培养一批翻译人才,推动与这些国家的经济文化合作和交流。近几年,我国在这方面发展速度很快,但是还有很长一段路要走。同时,为了避免同水平、低水平的建设以及资源的争夺,国家应在统筹考虑的基础上排出优先顺序,有重点地培养重要语种人才。
此外,对于今年在北京召开的“一带一路”国际合作高峰论坛,周明伟表示,这一论坛不仅是我国重大的主场外交活动,也是我国构建新型国际关系的一个重要事件。(记者 杨云鹏)
|