一带一路网消息:2020迪拜世博会已经召开,中国全力支持阿联酋举办的举动,显示出了中阿之间的深厚友谊。
守望相助,构建人类命运共同体。中阿携手,积极推进双方新冠疫苗合作进展,在疫情期间树立了国际社会合作抗疫的典范。当前中阿全面战略关系正处于历史最好时期,两国高质量共建“一带一路”行稳致远。
2021年,中国共产党建党百年与阿联酋建国50年有了美丽相约,面向未来两国关系如何发展?多边主义正经受联合国成立以来最严峻的考验,2022年将担任联合国安理会非常任理事国的阿联酋,如何与中国密切配合、为全球发展和维护国际秩序贡献力量?维护国际公平正义,两位大使如何看待新疆真实发展?
中国驻阿联酋大使倪坚与阿联酋驻中国大使扎希里,走进环球网出品、中国公共外交协会支持、“长江新闻号”联合策划的“中外大使云对话”第三期节目,围绕中国与阿联酋在国际合作抗疫、高质量共建“一带一路”、维护和践行多边主义等议题, 展开一场“云上”对话。
以下为访谈视频文字实录
主持人 王惠:位于阿拉伯半岛东部的阿联酋,享有“沙漠中的花朵”的美誉。50年前,中国正式恢复在联合国的合法席位。而这一年,在西非,这个曾是沙漠渔村的国家建国。50年过去了,中国全方位参与联合国事务,在世界舞台上展现出大国担当。阿联酋也成长为中东主要的经济体。中阿两国有着怎样的故事?接下来,我们就一起走进阿联酋驻华大使馆。
我们使馆里陈列着很多很多照片,每一张照片背后都有很多很多话想说,涵盖了我们两国之间的关系,还有我们两国之间的友谊,这张照片我有太多的理由想要分享了,这是在2018年习近平主席来拜访阿联酋的时候,让我们一起看这两个领导人,他们是怎样看着对方的,他们的微笑中蕴藏着很多信息,能够看到中阿之间的人民,看到中阿之间的所有合作,使馆里的照片太多了,我可以跟你分享一整天。
主持人 王惠:大家好,大家好,这里是中外大使云对话。今天和我们对话的是,阿联酋驻华大使,阿里·扎西里大使阁下。在视频另一端,与我们视频在线的是,中国驻阿联酋,倪坚大使。节目的开始我想请两位大使通过视频给大家打招呼。
中国驻阿联酋大使倪坚:很高兴通过视频见到阿里·扎希里大使
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:同样的我的朋友倪坚大使,我也是非常荣幸非常高兴再次见到您。
主持人 王惠:大使阁下,您认为这次迪拜世博会将给世界带来哪些惊喜?
建国50周年 阿联酋开启“世博时刻”
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:对我们来说,非常重要的世博会在阿联酋建国50周年时举办。“沟通思想,创造未来”是 2020 年世博会的主题,也是阿联酋下一阶段发展的核心指导原则。这个主题基于这样一种信念,即创新和进步是人们和他们的思想的集合。重要的是,阿联酋致力于建立 2020 年迪拜世博会的有意义的长期遗产。80% 以上的世博会基础设施将在未来被迪拜2020 区的城市继续使用。
主持人王惠:那么我们清晰地记得在2010年中国成功举办了上海世博会,当时阿联酋馆是当时世博会上最大的建筑之一,也是“网红”场馆。那么这一次,咱们参加迪拜世博会的情况如何?
中国馆“华夏之光”惊艳亮相迪拜世博会
中国驻阿联酋大使倪坚:我们中国馆的建筑面积大概4000多平方米,是所有国家在阿联酋世博园里面建的最大的馆之一。我们这个馆取名叫做华夏之光,是采用中国灯笼的形象。充分利用这个平台来展示沟通思想,创造未来这样的主题。
中国馆已经于10月1号举行了开馆仪式,虽然现在有新冠疫情,大家完全可以通过线上的方式来饱览中国馆的魅力。大家可以通过网上查到相关的信息来进入网上的平台,参观中国馆。同时我们中国馆还将在明年的1月10号举行中国馆日,到那个时候会有更多的各种各样的活动,也欢迎大家通过网上来参加。
主持人王惠:我们都知道目前的新冠疫情还在全球持续蔓延。在这个情况下,阿联酋希望通过迪拜世博会向世界展示什么?
迪拜世博会与北京冬奥会向世界传递和平繁荣信号
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:在疫情期间,阿联酋利用其物流能力帮助制造和分配中国疫苗。所有的世博会工作人员都将接种疫苗,将强制佩戴口罩。我们将有容量限制以确保社交距离。关于阿联酋通过世博会向世界传达什么,这个一个重要的问题。要知道 2020 年迪拜世博会不仅是一次鼓舞人心的聚会,也是全球商业开放的聚会,对于商业和创新更是这样。还将有助于吸引投资、签订协议和促进国际合作。阿联酋将大力支持北京 2022 年冬季奥运会。这两个盛会,阿联酋世博会以及北京冬奥会都将把人们连接在一起,传达出和平繁荣的信号。
迪拜世博会将成为深化中国和阿联酋友谊的重要契机
中国驻阿联酋大使倪坚:迪拜世博会也还将成为深化中国阿联酋友好关系的重要契机,从而进一步丰富我们两国全面战略伙伴关系的内涵。
主持人王惠:一起为迪拜世博会和北京冬奥会加油
中国驻阿联酋大使倪坚:加油
扎希里大使:加油
主持人王惠:我们不会忘记,在去年武汉疫情最吃紧的时侯,阿联酋在本国多处地标为中国亮灯,为武汉加油。这一副温暖的场景。我们至今记忆犹新,这其中有哪些故事和细节让您印象深刻?
声援中国抗疫 阿联酋亮起“中国红”背后的故事
中国驻阿联酋大使倪坚:大家都知道在武汉疫情最严重的时候,世界最高楼在迪拜哈利法塔,三次点亮中国红,而且上面多次出现标语口号,我知道的口号的内容是阿联酋的国务部长莉姆女士,她当时正在学中文,正在和一个中国老师学习中文。那么知道武汉疫情严重的时候,她就问他的老师这个时候怎么支持武汉,怎么支持中国。所以他从中国老师中文老师那得到了几条标语,一个是武汉加油,还有一个中国必胜。同时他也学到了海内存知己天涯若比邻的金句。那么在世界最高楼哈利法塔上几次出现刚才这样的标语,充分体现了阿联酋对我们的支持。
中国和阿联酋合作生产“生命”疫苗 效果显著
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:有很多事情值得一提。今年3月,阿联酋做出了历史性的宣布,与阿联酋领先的制药公司 Julphar 合作开始生产中国国药集团的疫苗。这是一次非常成功的合作,这也是我们合作伙伴关系实力的具体证明。本地生产的疫苗被称为“Hayat-Vax”,在阿拉伯语中是“生命”的意思。阿联酋和中国都站在应对疫情的最前线,与国际社会团结一致抗击疫情。两国的双边关系在地区和国际活动中相互支持,互惠共赢。
主持人王惠:37年来,中国和阿联酋关系已成为全球合作的典范,尤其是在一带一路等经贸领域,这些合作的背后,有哪些故事让您印象深刻?
中国和阿联酋合作37年 创下多个“第一”
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:自1984年阿联酋与中国建交以来,阿联酋与中国一直以来都保持友好关系,建立起来一个基于互信、基于尊重和基于双方利益的外交关系。在1985年两国签署了一系列的经贸协议 。截至2016年,阿联酋对中国投资超过21亿美元,是所有阿拉伯国家中之首。同时阿联酋也是第一个获得中国免签待遇的中东国家,这也代表了阿联酋与中国之间的一个紧密的关系。那么阿联酋同时还是最早加入“一带一路”倡议的国家之一,并于2015年作为创始成员国正式申请加入亚洲基础设施投资银行。现在,阿联酋也是“一带一路”在中东和中东地区的重要的物流枢纽。双方的合作伙伴关系也不仅仅在经贸领域。还包括清洁能源、金融服务、电子商务和贸易等经贸领域。其他领域的合作还包括教育、文化、技术、等领域。除此之外,还有空间、环境保护和通信举例来说,阿联酋在两年前与中国华为合作,成为第一个部署 5G 网络的阿拉伯国家。
当前中国和阿联酋战略伙伴关系处在历史最好时期
中国驻阿联酋大使倪坚:阿联酋是和中国在整个中东地区合作程度最深,领域最广,成果最实的国家,成为了中国和广大阿拉伯穆斯林国家开展相互尊重,务实友好,互利共赢合作的典范。当前中阿两国的人民战略伙伴的关系是处在历史的最好时期,你比如现在中阿之间的产能合作园示范项目,哈里法港码头的合作,还有迪拜700兆瓦光热发电项目,以及阿联酋联邦二期铁路项目工作。那么在人文的文化领域,两国的合作发展也非常的密切。那么现在在阿联酋有百校项目,就是阿联酋最高领导人的穆罕默德王储提出的,希望在2030年以前,有200所学校教授中文,那么现在已经有100多所学校开设了中文课,将近4万多名的阿联酋学生在学习中。那么阿联酋最高领导人向中方赠送了椰枣,这个项目也在大力的推进,首批椰枣树苗已经运进了海南。不久之后将在中国的大地上发芽,杰出象征中华友谊的累累硕果。
主持人王惠:今年是中国共产党成立100周年,也是阿联酋建国50周年。在这个重要的交汇点上,您对于两国未来关系的发展有何期待?
中国和阿联酋携手合作 迈向百年新愿景
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:中国在中国共产党领导下取得的成就令人印象深刻。中国已转变为经济强国,并在许多领域逐渐成为科技领先者。在我看来,阿联酋和中国有这些更紧密的联系,因为我们有共同的追求的目标和未来共同繁荣的的目标。今年我们要庆祝阿联酋建国50周年。但 2021 年只是一个新时代的开始。正如中国计划到 2050 年建成社会主义现代化强国一样,我们阿联酋宣布了 2071 年阿联酋百年纪念的愿景。
中共建党百年和阿联酋建国五十年许下美丽约定
中国驻阿联酋大使倪坚:今年是中国共产党的成立100周年和阿联酋建国50周年,这是一个非常美好的相遇。那么我们中阿两国发展的道路十分相似,发展的理念也十分相通,发展的目标有很多共同之处,这个就成为了两国政治互信开展战略合作的一个根本原因。放眼未来,我们提出了两个100年的奋斗目标,正像扎希里大使讲的,阿联酋也提出了2071的百年规划,为什么是2071 因为那个时候正好是阿联酋建国100周年,所以我们相信在两国领导人的共同引领之下,我们之间的合作以及我们两国各自的建设一定会取得更大的成果。
主持人王惠:我们知道近年来少数西方政客出于政治目的不断炮制涉疆谎言,我想请问大使阁下,因为据我所知,您曾经参观过中国新疆,在您心目当中您看到的真实的新疆是什么样的?
参访新疆 我看到了新疆的繁荣稳定
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:我非常荣幸,非常高兴亲自去往了新疆。那里非常美,而且文化底蕴丰厚,我也知道新疆在地理位置非常有战略重要性,处在一带一路的关键位置之上,所以我们可以看到新疆很多大项目在落地。我也期待再次访问新疆。
新疆人民的幸福生活使涉疆谎言不攻自破
中国驻阿联酋大使倪坚:我本人曾经在新疆工作过几年,对新疆的情况都比较深入的了解。我们国家建国以后,对新疆发展人民生活的改善做了大量的新疆的少数民族的人口建国的时候只有400多万,到现在已经有2000多万,那么西方个别国家污蔑我们搞种族灭绝,这是从何而来,这是天大的笑话。新疆的老百姓的生日日益改善,今年新疆的全体的贫困落后的县乡和百姓也都全面的脱贫,城市的低保和农村的低保的标准有大幅的提高,使得新疆无论是汉族和少数民族的群众的生活都有了大幅的改善。
主持人王惠:2022年,阿联酋将担任联合国安理会非常任理事国,大使阁下,您认为,阿联酋将为全球发展和维护国际秩序,做出哪些贡献?
阿联酋致力于寻求国际问题的多边解决方案
阿联酋驻华大使阿里·扎希里:一直以来,阿联酋一直在寻求国际问题的多边解决方案,中东一直以来都处在冲突和动乱当中。使得我们阿联酋非常有意愿,能够致力加入到这种解决问题的这种多边合作的框架当中,那么为了解决这些国际问题,同时也是为了增进区域可持续发展,阿联酋认为,坚持联合国宪章是非常重要的,这也将成为阿联酋的外交基本政策,特别是阿联酋将致力于维持中东地区的稳定。
中国和阿联酋继续携手共同维护国际公平正义
中国驻阿联酋大使倪坚:今年是恢复中华人民共和国在联合国的合法席位50周年,习近平主席最近在76届联大大会一般性辩论上面的讲话指出,一年来,世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情,全球大流行交织影响,我们愿意从阿联酋方面共同加强在联合国安理会以及各类多边组织的沟通和协作。我们这些年来两国在多边领域,在联合国密切沟通的非常频繁,而且双方对彼此的核心利益都给予了坚定有力的支持。所以我们愿意秉承多边主义的理念,共同推动国际关系民主化,支持文明的多元化,发挥了联合国的核心作用,维护国际法和国际条例的权威。我们愿意同意阿联酋方面在例如阿富汗、巴勒斯坦和以色列 巴以问题、也门等问题,这些地区热点问题上加强协调合作,为中东乃至全世界的和平稳定作出应有的贡献。
主持人王惠:在刚才的对话中,倪坚大使提到了一个词,让我们印象非常深刻,那就是美丽的相约。当中国共产党建党百年与阿联酋建国五十年相遇,当迪拜世博会与北京冬奥会重逢,这美丽的相约,正是中阿两国全面战略合作伙伴关系的真实写照。世界站在历史的十字路口。我们相信,中国和阿联酋与世界一道,一定能携手应对全球性威胁和挑战,推动构建人类命运共同体,共同建设更加美好的世界。
|