如果说最初她对中国文化只有一个粗浅的认识，那么在约旦大学汉语专业任教的犹家仲教授则让她真正了解并热爱中国传统文化，也让家人对她的决定感到由衷的欣慰。犹老师为人十分热情，不管林娜有什么问题都会耐心解答。犹老师给她的最深印象是教学一丝不苟，自己教的学生考试不拿满分誓不罢休。林娜说，一日为师，终身为父，犹老师的言传身教让她学习到了中国传统文化所倡导的尊师重道、刻苦努力、精益求精。得益于此，她最终凭借优异的成绩考取了来北京大学攻读研究生的资格。

　　林娜坦言，前几年在约旦，中国是一个遥远而陌生的名词。而随着“一带一路”倡议的提出，中阿之间的交流合作不断深入，在约旦也掀起了一股“中国热”。周围的朋友纷纷向林娜了解有关中国的知识，最让约旦朋友感到不可思议的就是中国的“新四大发明”。2017年5月，来自“一带一路”沿线的20国青年评选出了中国的“新四大发明”：高铁、移动支付、共享单车和网购。谈及“新四大发明”时，她兴奋地向记者介绍，这是她来中国之前无法想象的。女孩爱美的天性让她对网购和移动支付爱不释手，高铁让她有机会领略中国的大好河山和各地文化，共享单车倡导绿色出行，方便了她的校园生活。除此之外，她说近几年中国对生态文明的倡导和环境治理的成效，让她感到由衷的赞叹。

　　林娜在微信朋友圈用中文写了一首短诗：“不知不觉把他乡当作了故乡，只是偶尔难过时不经意遥望远方。”寒假回国期间，她作为志愿者帮助约旦的学弟学妹学习中文，希望他们有一天也能获得到中国交流学习的机会。

　　文化交流的“小骆驼”

　　始建于1950年的艾因·夏姆斯大学位于埃及首都开罗市，是埃及第三大综合性大学，也是中东地区著名的高校之一。该校语言学院设立的中文系是中东和非洲地区唯一一个设施齐全的高等汉语教育园地。就读于艾大中文系的埃及女孩刘雅辰在2016年作为留学生来到北京大学交换学习一年。

　　来中国之前，她就对中国文化有一定了解。她喜欢中国古老辉煌的历史，更对铿锵有力、言简意赅的中国古典文学和飘逸俊美的中国书法倾心已久。中国文化中隐晦细腻却深情炽热的表现手法让她感到深深的共鸣。

　　她向记者介绍，她很喜欢李白的诗，雄奇奔放，俊逸清新，富有浪漫主义精神，在思念家乡的时候背诵《静夜思》是排解忧伤的最好办法。她最喜欢的一句诗是出自杜甫笔下的“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，因为这体现了中国文化和阿拉伯文化所共同倡导的人文关怀，对弱者的同情和尊重。

　　除了对中国传统文化感兴趣，她还是一个名副其实的流行文化“迷妹”，在中国电视上热播的“奔跑吧兄弟”，是刘雅辰最喜欢的综艺节目。而随着《微微一笑很倾城》等热门影视剧在埃及掀起的一股热潮，在她的推荐下，周围的朋友都和她一起在配有阿拉伯语字幕的视频网站上追剧。

　　刘雅辰现在已经返回埃及，继续自己的学业，但她仍然忘不了在中国的日子。值得高兴的是，2017年10月28日，中国孔子学院与艾因·夏姆斯大学签署了孔子课堂合作协议，长期开展原汁原味的汉语教学和文化推广交流活动。她认为，由中国提出的“一带一路”倡议在帮助中阿两大文明交流互鉴中发挥了引领作用。通过各种渠道的官方和民间交流合作，中国文化在埃及的传播拓展了广度和深度，吸引了更多埃及人认识中国、了解中国。也有越来越多的中国企业和留学生在“一带一路”倡议的号召下来到埃及，两国互惠交流驶入了“快车道”。

　　为了帮助中国学生学习阿拉伯语并传播中阿友谊，她联合自己的中国小伙伴开设了一个名为“小骆驼阿拉伯语”的微信公众号，每天在上面普及阿拉伯语知识、讲述阿拉伯文化。她希望中阿两国不仅能在官方层面推进各领域交流合作，在民间也会有越来越多像她这样的“小骆驼”，以促进中阿文化交流为使命，聚沙成塔，为“一带一路”建设的民心相通贡献自己的一份力量。（记者 肖天祎）